I’ve posted before about the terrible grammar, spelling, and punctuation I’ve seen on signs. The problem does not seem to be going away.
Exhibit 1: The bizarrely specific
On the door of a fast-food joint, a sign read:
“No live animals allowed”
I’m not sure why they felt the need to specify that only “live” animals are banned. Perhaps [...]

Again, I must say that I understand Internet advertising may be an unfair place to go looking for grammatical and punctuation screw-ups. But still — I couldn’t ignore this ad:

What on earth does the person who wrote this ad think those quotation marks mean? Probably the same thing as the guy who wrote the [...]

Here’s a painful headline from Macleans.ca:
Myanmar’s military rulers view all foreigners, even aid workers with suspion
For me, this raises two questions:
1. What is suspion?
2. Why do the aid workers have it?